ESP

 

El Centro Cultural-Biblioteca se ubica en Madrid, en el “descampado del Parral”, un espacio abierto entre la Guindalera y el Canalillo, Parral, Arroyo del Canalillo y la avenida de Bonn.

Incide en el conocimiento de la ciudad de Madrid, así como en el potencial arquitectónico, urbano y territorial de los lugares de la ciudad que presentan problemas urbanos o se encuentran parcialmente incompletos ofreciendo una oportunidad a la reflexión urbana actual, como es el caso del área del Parral.

 

Se ponen en valor los espacios abiertos y la propuesta de espacios públicos y verdes ya que ayudan a mejorar el barrio de Guindalera, siendo necesaria e inseparable esta propuesta urbana para apoyar el proyecto del centro cultural.

La parcela tiene desnivel, no pasa desapercibido, comienza a 677 m sobre el nivel del mar, creando colinas hasta los 688m

La amplitud y las grandes dimensiones de ésta dan la posibilidad de modificar el planeamiento actual.

Su superficie aproximada de la parcela es de 34.000 m2 y la superficie del Centro Cultural es de 3000m2

Surge un fenómeno recurrente: la carencia de centros culturales y bibliotecas en la zona para satisfacer estas necesidades en el barrio y sus alrededores.

Ante la desaparición de la mayoría de las bibliotecas y centros culturales en la zona, se busca reivindicar estos espacios proponiendo un límite urbano para el barrio.  

Como respuesta a esta situación, se contempla la construcción de un nuevo edificio en el área, identificando oportunidades para albergar un Centro Cultural-Biblioteca buscando revitalizar y aprovechar de manera integral este espacio urbano.

​

El nuevo centro cultural del siglo XXI, reúne en un mismo proyecto un equipamiento capaz de albergar a usuarios de todas las edades, pequeños, adultos y mayores.

La unidad de trabajo se extiende hasta los espacios comunes donde verdaderamente esta la esencia del modelo de trabajo.

 

Las necesidades principales son el desarrollo de un conjunto de espacios conectados que alberguen usos de carácter dotacional público, así como el diseño del área restante con la propuesta de una red de espacios verdes y formulación de áreas peatonales que recorren el paisaje.

El diseño urbano, paisajístico y de las zonas ajardinadas, así como los elementos de conexión son parte sustancial de la propuesta urbana.

​

ENG

​

​

The Cultural Centre-Library is located in Madrid, in the "Parral wasteland", an open space between the Guindalera and the Canalillo, Parral, Arroyo del Canalillo and Bonn Avenue.

It has an impact on the knowledge of the city of Madrid, as well as on the architectural, urban and territorial potential of the places in the city that present urban problems or are partially incomplete, offering an opportunity for current urban reflection, as is the case of the Parral area.

 
The open spaces and the proposal of public and green spaces are valued as they help to improve the Guindalera neighborhood, this urban proposal being necessary and inseparable to support the cultural center project.

The plot has unevenness, it does not go unnoticed, it starts at 677 m above sea level, creating hills up to 688m

The breadth and large dimensions of this give the possibility of modifying the current planning. 

Its approximate area of the plot is 34,000 m2 and the area of the Cultural Center is 3000m2

A recurring phenomenon arises: the lack of cultural centers and libraries in the area to meet these needs in the neighborhood and its surroundings.

Given the disappearance of most of the libraries and cultural centers in the area, they seek to reclaim these spaces by proposing an urban limit for the neighborhood.  

In response to this situation, the construction of a new building in the area is contemplated, identifying opportunities to house a Cultural Center-Library seeking to revitalize and take full advantage of this urban space.

​

The new cultural center of the 21st century, brings together in the same project a facility capable of accommodating users of all ages, children, adults and the elderly.

The work unit extends to the common spaces where the essence of the work model truly is.

​

The main needs are the development of a set of connected spaces that house uses of a public endowment nature, as well as the design of the remaining area with the proposal of a network of green spaces and the formulation of pedestrian areas that run through the landscape. The urban design, landscape and garden areas, as well as the connecting elements are a substantial part of the urban proposal.